EP05 (CCH)

Sakura y el Cerezo Pulpo
Chiharu y Yamazaki
Temporada	1
Número de episodio	05
Fecha de emisión	4 de febrero 2018
Carta(s) central(es)	Gravitation
Cronología
← Anterior	Episodio 4
Siguiente →	Episodio 6

Sakura y el Cerezo Pulpo (さくらとお花見ひっぱりだこ, Sakura to o hanami hippari-dako), es el episodio 5 de la Primera Temporada del anime CardCaptors Sakura: Clear Card Hen. Se emitió por primera vez el 4 de febrero de 2018.

Sinopsis

Sakura decide ir a ver las flores de cerezo junto con sus amigos Tomoyo, Syaoran, Chiharu, Naoko, Yamazaki y Akiho. El sábado, es un día soleado para ir al parque, y Sakura, quien tiene bolas de arroz en su lonchera, está emocionada. Invita a Akiho que acababa de llegar a la escuela, y se reunieron, pero parece que alguien se retiró. ¿Es esto también una Clear Card?

Resumen

Sakura Kinomoto está en su habitación con Cerberus después de tomar una ducha. Kero está leyendo un libro y está molesto por el final. Ella recibe una llamada de Rika Sasaki. Rika pregunta acerca de la fiesta de observación de flores mañana y le dice que no puede hacerlo. Sakura dice que lamenta no poder haberlo programado un día en que estuvo disponible. Rika dice que no te preocupes por eso. Sakura cuelga el teléfono y comenta sobre cómo está actuando Rika. Kero dice que Sakura no ha crecido mucho y aún abraza su almohada por la noche. Sakura le dice que se detenga o de lo contrario no le ahorrará ningún almuerzo a partir de mañana. Él pide perdón. Sakura y su padre están preparando la cena. Toya Kinomoto viene y roba parte de la comida. Él se burla de cómo Sakura hizo las bolas de arroz. Él pregunta si tienen extras. Su padre dice que sí y Toya dice que mañana se llevará un trabajo. Sakura dice que él también puede tomar algo para Yuki. Toya recibe una llamada telefónica y es Yukito Tsukishiro en el teléfono. Yuki pide hablar con Sakura. Él le pregunta si a ella no le importa hacer su almuerzo. Ella dice que no hay problema. Toya cuelga el teléfono y Sakura pregunta si Yuki ha estado comiendo mucho. Él dice no tanto como cuando estaba en la escuela primaria. A Sakura le preocupa que Yuki esté siendo afectado por las cartas porque solía comer para ayudar a reponer su magia.

Sakura sale y deja a Kero atrás. Ella se encuentra con Tomoyo Daidouji. Ambos están felices de que sea un buen día, pero triste que Rika no esté con ellos. Decidieron invitarla a ir con ellos al cine más tarde. Sakura le dice a Tomoyo cómo hizo el almuerzo cuando siente algo tirando de su pierna. Ella lo ignora y ellos siguen caminando. Finalmente se reúnen con sus amigos para la fiesta. Tomoyo pregunta dónde está Syaoran Li. Dicen que estaba llegando tarde. Preguntan si deberían esperar para comer para Syaoran. Deciden no hacerlo y comienzan a sacar sus almuerzos. Se maravillan con el almuerzo de Akiho Shinomoto porque es muy bonito. Ella dice que no lo hizo porque es mala con sus manos, pero que alguien muy especial lo hizo por ella. Sakura dice que realmente debe amar a esa persona. Comienzan a compartir su comida con los demás. Cada uno se alaba la comida del otro. Nuevamente Sakura siente una presencia pero esta vez ella le dice a Tomoyo. Como ella le dice, la fuerza se vuelve más insistente y la saca de la fiesta. Ella hace una excusa de que necesita hacer una llamada telefónica antes de que la fuerza la lleve. La fuerza la lleva a un espeluznante árbol de cerezos en flor. Ella pide ayuda a su personal. Ella usa Siege para tratar de frenar su extracción, pero no funciona. Ella tiene un plan para dejarse arrastrar al árbol para que pueda reclamar la tarjeta. A medida que se acerca, logra capturar la tarjeta. Resulta ser la carta de Gravitación.

Sakura recibe una llamada preocupada de Tomoyo. Sakura le asegura que ella está bien. Ella les dice a sus amigos que se unan a ella bajo el nuevo árbol que encontró. Tomoyo está molesta porque perdió su oportunidad de filmar a Sakura nuevamente. Syaoran finalmente aparece y les trae dulces. Akiho dice lo buenos que son y desea poder hacer algo tan bueno. Todos le dicen que le enseñarán a cocinar. Syaoran pregunta si algo pasó y Sakura le dice que lo va a contar más tarde. Syaoran pregunta por qué está molesta y dice que es porque lo hizo almorzar, pero no se preocupe, se lo dará a Kero cuando llegue a casa. Él pregunta si puede almorzar y Sakura se lo da. Él dice que es genial. Su momento es arruinado por Takashi Yamazaki, quien trata de decirles qué significa "Castella". Todos piden escuchar a Tomoyo cantar. Ella dice que está bien y comienza a cantar.

Curiosidades

• Es el primer episodio con contenido original y que no está presente en el manga.
• Aparece la primera Clear Card exclusiva del anime, Gravitation.
• La canción cantada por Tomoyo se llama Sora wa mite iru yo.