FANDOM


ndud
Opening 2

Tobira wo Akete por Anza es la canción de abertura en el Segundo Opening de Sakura Card Captor. Comprende toda la Segunda Temporada, es decir, inicia desde el Episodio 36 y termina en el Episodio 46.

TramaEditar

Este opening no tiene una trama muy compleja. Inicia con Sakura despertando de un sueño, seguido de una sucesión de imágenes de la misma Sakura en varios fondos monocolor. Termina con la imagen de Sakura volviéndose a dormir.

LetraEditar

JaponésEditar

Dreaming! Dreaming!
そして扉がひらくよ…
青い空に飛行機雲
繋いだ手に沸いてくる power
どこだってゆけそうだよ
風に乗って…
It's all right 大丈夫 ダイジョウブ だいじょうぶ
奇跡だって起こせる
Here we go 行こうよ 行こうよ 行こうよ
翼拡げ
きっと 何かが 何かが どこかで
出会える日を待ってる
Do! Do! Do! Dreaming! Dreaming!
そして扉がひらくよ…

RomanjiEditar

Dreaming! Dreaming!
soshite tobira ga hiraku yo...
Aoi sora ni hikōkigumo
Tsunaidate ni waite kuru power
Doko datte yuke-sōda yo
Kazeninotte…
It's all right daijōbu daijōbu daijōbu
kiseki datte okoseru
Here we go ikōyo ikōyo ikōyo
tsubasa hiroge
Kitto nanika ga nanika ga doko ka de
deaeru hi o matteru
Do! Do! Do! Dreaming! Dreaming!
soshite tobira ga hiraku yo...

Traducción LiteralEditar

Soñando! Soñando!
Las puertas se abrirán...
Vapor de aviones en el cielo...
Poder que crece en nuestras manos enlazadas...
Siento como si pudiera ir a cualquier lugar
guiada por el viento...
Todo está bien, Todo está bien, Todo está bien, Todo está bien
los milagros pueden ocurrir
Allá vamos, allá vamos, allá vamos, allá vamos
despliega las alas
Seguro que hay algo, algo en algún lugar
esperando el día en que nos encontremos
Hazlo! Hazlo! Hazlo! Soñando! Soñando!
Y las puertas se abrirán...

Versión Latino (Fandub)Editar

Créeme! Créeme!
Si buscas quien te ame más, aquí estoy yo...
Quisas te asustó mi forma de enamorar
Sabras que tu ami obsesionarme lograste
Solo amarte, solo eso quiero yo
Aunque ni lo note...
Es toda la ilusión, la ilusión, la ilusión,
de que tu me ames
tal como yo
Nadie más que tu y yo, que tu y yo, que tu y yo,
sin que nos separen
Insisto nadie te ama, nadie te ama, ni te quiere,
tan profundamente tal como yo.
Tu! Tu! Tu! Créeme! Créeme!
Si buscas quien te ame más, aquí estoy yo...

PersonajesEditar

VideosEditar

Sakura Card Captor Opening 2 HD01:21

Sakura Card Captor Opening 2 HD

Versión Japonesa

SCC - Opening 2 (Audio Latino)01:21

SCC - Opening 2 (Audio Latino)

Versión Latina

GaleriasEditar

CuriosidadesEditar

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar