FANDOM


Honey es la canción de clausura de la Segunda Temporada de Sakura Card Captor, interpretada por Chihiro.

La canción vino incluida en el tercer álbum de la banda sonora del anime, Cardcaptor Sakura: Original Soundtrack III, que fue lanzado el 23 de junio de 1999 y contenía un total de diecinueve pistas, donde Honey es la canción número diecinueve del Álbum. Una versión interpretada por Sakura Tange es la número ocho.

Algunas versiones fueron lanzadas en los albums Complete Vocal Colletion, Disco uno y tres, Card Captor Sakura Song Collection 1, The Best Collection y CardCaptor Sakura Single Collection.

Honey04:18

Honey

LetraEditar

JaponésEditar

窓辺にひとり頬づえついて
止まない雨をじっと見てる今日は
ずっとひとり
今頃何をしてるのかな
拾い集める記憶は宝物
キュンとしちゃう
Ah不思議だね
思い出すだけで
優しくなれる
温かいミルクに
甘くひろがるハチミツみたいだね
心溶かすよ
その微笑みはそうとっておきの Honey
見上げる空オリオンのルビー
わたしだけのプラネタリウムにね
ようこそ 今夜も
一緒にいると見つめられない
今は百万倍のズームアップで
空に描こう
Ah素敵だね
どんな時だって
そばに居るみたい
悲しい涙に
ひざをかかえて眠れない夜でも
勇気をくれるよ
その微笑みはそうとっておきの Honey
つばさをひろげて
舞い降りてくる星空のようだね
強くなれるよ
その微笑みはそうわたしだけの Honey

RomanjiEditar

Madobe ni hitori hoho dzue tsuite
Yamanaiame o jitto mi teru kyō wa
Zutto hitori
Imagoro nani o shi teru no ka na
Hiroi atsumeru kioku wa takaramono
Kyun to shichau
Ah fushigidane
Omoidasu dake de
Yasashiku nareru
Atatakai miruku ni
Amaku hirogaru hachimitsu mitaida ne
Kokoro tokasu yo
Sono hohoemi wa sō totte oki no Honey
Miageru sora Orion no rubī
Watashi dake no puranetariumu ni ne
Yōkoso kon'ya mo
Issho ni iru to mitsume rarenai
Ima wa hyaku man-bai no zūmuappu de
Sora ni egakou
Ah sutekidane
Don'na toki datte
Soba ni iru mitai
Kanashī namida ni
Hiza o kakaete nemurenaiyoru demo
Yūki o kureru yo
Sono hohoemi wa sō totte oki no Honey
Tsubasa o hirogete
Maiorite kuru hoshizora no yōda ne
Tsuyoku nareru yo
Sono hohoemi wa sō watashi dake no Honey

Español Latino (Fandub)Editar

Sola, me apoyo en el marco de la ventana,
mi mejilla apoyada en mis palmas
mirando la lluvia sin fin
He estado sola todo el día
Me pregunto lo que estás haciendo en este momento
Los recuerdos que colecciono son tesoros preciosos
Haciendo la llave de mi corazon
Ah ¿No es extraño?
Tan sólo recordarlo
me hace cariñosa.
Al igual que la miel
extendiéndose dulcemente en la leche caliente
Mi corazón se disuelve
Tu sonrisa es la mejor miel.
Mirando hacia arriba en el cielo el Ruby de Orion
En mi propio planetario
Bienvenidos de nuevo esta noche
Cuando estamos juntos, no puedo contemplar las estrellas
Ahora vamos a ampliar hasta un millon de veces
y dibujar en el cielo
Ah ¿No es maravilloso?
Se siente
como siempre estás a mi lado
En las noches cuando yo sólo puedo acurrucarme
y llorar lágrimas de tristeza
tu me das coraje.
Tu sonrisa es la mejor miel.
Abrí mis alas ampliamente
y baje del cielo, como el cielo estrellado
Puedo ser fuerte!
Tu sonrisa es mi propia miel.

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar